středa 9. března 2016

Kapesní Slint kniha s Georgem Harrisonem

Když jsem přemýšlela nad vhodným dárkem pro budoucí nevěstu na rozlučku, bylo to jasné.
Jelikož zbožňuje George Harrisona z The Beatles už asi od svých 14ti let, nebylo pochyb,
že by v tom měl být George nějak zapletenej. 

A tak jsem vymyslela takzvanou SLINT KNIHU, název asi netřeba vysvětlovat :D
Takže jsem si vytiskla Georgovy fotky, poskládala je do složek a svázala.
Termín Slint kniha jsem převzala z našich "slintacích" knih, kde jsme si vystřihovaly 
obrázky The Beatles! :D

Jestli vás zajímá, jak taková výroba knihy vypadá, 
mrkněte na můj youtube nebo sjeďte na konec článku. ⬇

- - - - - -
English
- - - - - -  
When I was thinking about the perfect gift for a bride-to-be to her hen party, it was clear.
She's been in love with George Harrison from The Beatles since she was 14, there was no doubt
George had to be involved in this.

So I made the "SLINT" BOOK - I'll explain. At the moment I don't know how to translate this 
because there's not an appropriate word. "Slint" is an interjection from slavering in Czech. 
However, it doesn't really exist in any language. We made that word up to name our 
SLINT scrap books where we collected the pictures of The Beatles! 

It represented the same action when Homer from Simpson's sees donut. Or beer. 
Or beer and donut. Ehhhh. Yes, exactly that.

So if you have any tip how to name it in English properly, write it down ;)

If you are curious how the whole process of the book binding looks like,
check my youtube or scroll down to see the video.


☞ Jak jsem vyrobila Slint knihu s Georgem Harrisonem
☞ How I made the "Slint" book with George Harrison



☞  Víc fotek bude následovat na facebooku. | More photos on facebook.
☞  Rozhodně ale sledujte instagram a pinterest! | Follow me on instagram and pinterest!

Žádné komentáře:

Okomentovat